【貿易休戰】一文看懂 劉鶴赴美談判結果

一連兩天的中美高層級貿易談判結束，以下是今輪磋商的主要情況：

一、會談詳情

．日期：2019年1月30日至31日

．中方代表：國務院副總理劉鶴、人民銀行行長易綱、國家發改委副主任寧吉喆、中央財經委員會辦公室副主任兼財政部副部長廖岷、外交部副部長鄭澤光、工信部副部長羅文、農業農村部副部長韓俊，商務部副部長兼國際貿易談判副代表王受文

．美方代表：貿易代表萊特希澤、財長姆欽、商務部長羅斯、白宮國家經濟委員會主任庫德洛、國家貿易委員會主任納瓦羅

．會談過程：商務部副部長王受文和財政部副部長廖岷先在28日抵美作準備；雙方代表30日起在白宮舉行為期兩天的貿易談判；談判後美國總統特朗普31日聯同美方貿易談判團，在白宮接見中方貿易談判團；最後雙方各自發表成果聲明

二、中方通報的成果

．雙方在談判中取得重要階段性進展，並明確了下一步磋商的時間表和路線圖
．雙方高度重視知識產權保護和技術轉讓問題，同意進一步加強合作。創造公平競爭的市場環境符合中國改革開放大方向，中方將積極回應美方關切
．雙方同意將採取有效措施推動中美貿易平衡化發展。中方將有力度地擴大自美農產品、能源產品、工業製成品、服務產品進口，滿足中國經濟高質量發展和人民美好生活需要
．雙方就中方具體關切進行了交流，美方將認真回應中方關切
．雙方一致認爲，建立有效的雙向實施機制十分重要，有助確保協商一致的各項舉措落地見效；雙方已就實施機制的框架和基本要點達成了原則共識，將繼續細化
．國家主席習近平在信中表明，已安排中方購買500萬噸美國大豆
．習近平在信中表明，希望再與特朗普見面

三、美方通報的成果

．在會談中談及以下8方面的問題，並取得重大進展：
(1)美國公司被迫向中國轉讓技術的做法
(2)在中國境內加強知識產權保護和執行的需要
(3)美國公司在中國所面臨的大量關稅和非關稅壁壘
(4)中國對美國商業財產進行的網絡盜竊所造成的傷害
(5)扭曲市場的力量，包括補貼和國有企業，如何可能導致產能過剩
(6)取消限制美國向中國銷售製造業、服務業和農業產品的市場壁壘和關稅的需要
(7)貨幣在美中貿易關係中所起的作用
(8)減少美國對中國的貿易逆差，中方從美國農場主、牧場主、製造商和公司企業購買美國產品

．雙方願就所有重大問題進行接觸
．雙方在談判期間，就如何化解中美的分歧進行了富有成效和技術性的討論
．雙方同意任何解決方案都將得以全面執行
．特朗普稱將與習近平再會面一至兩次，並不排除在下月1日前，先接受有限度協議
．萊特希澤與美國貿易談判團將在農曆新年後，到北京繼續談判

▲ 磋商會，特朗普會見劉鶴等。

四、進展未如理想的地方

．在保護美國知識產權、農產品及如何執法等問題沒明確協議
．中方沒提供切實的舉措解決圍繞強制技術轉讓問題
．中方沒對承諾產業政策進行深入改革
．中方沒承諾取消強制美國公司向中國合作夥伴轉讓技術的政策
．中方沒同意列出中央以及地方政府向國內企業提供的所有補貼名單
．雙方沒就貿易協議的書面框架達成一致
．特朗普和萊特希澤稱不需延長3月1日期限，萊特希澤更指此刻不可能預測會談判成功
．沒在會議中討論華為副董事長孟晚舟案

五、後續談判

．特朗普將與習近平再會面一至兩次，以達初步貿易協議
．特朗普不排除與北韓領袖金正恩會面後，轉到海南見習；又或在佛羅里達州的私人別墅見習
．萊特希澤與美國貿易談判團將在農曆新年後，到北京就保護美國知識產權、強制技術轉移、農產品及如何執法等方面繼續談判
．特朗普稱未來將與中方商討華為副董事長孟晚舟案